Skip to main content

Reportar un problema

Utilize las formas de queja para reportar asuntos en cuanto al servicio de recolección y otros.

A continuación encontrará las formas para presentar una queja o reportar un problema en el área no incorporada del Condado de Washington, es decir, fuera de los límites de las ciudades. Para revisar regulaciones existentes dentro de los límites de alguna de las 12 ciudades del Condado de Washington, consulte la página del gobierno de su ciudad.

Para solicitar ayuda para presentar una queja de manera personal, ya sea que prefiera otro idioma o formato, por favor llámenos al 503-846-3605 o envíenos un mensaje a [email protected].

Diferentes maneras de reportar un problema o queja

Para presentar una queja o reportar un problema con una forma impresa, descargue, imprima, complete y envíe la forma por correo postal, correo electrónico o fax utilizando la siguiente información de contacto:

Formulario para quejas o preocupaciones por molestias públicas (PDF 38.08 KB)
Formulario para quejas o preocupaciones por molestias públicas
Formulario de quejas sobre el servicio de recolecc (PDF 34.26 KB)
Formulario de quejas sobre el servicio de recolección de basura y reciclaje.
Formulario de queja por ruido (PDF 41.04 KB)
Formulario de queja por ruido.

Dirección: Solid Waste & Recycling – Code Enforcement
155 N First Ave, MS 5A
Hillsboro, OR 97124
Correo electrónico: [email protected]
Fax: 503-846-4490

Preocupación por molestias públicas en el vecindario

Reporte la existencia de tiraderos de basura ilegales, propiedades con pasto y maleza crecida y/o con acumulación de basura. Complete la forma para reportar una queja por alteraciones o molestias públicas.

Formulario de quejas por molestias públicas

Problemas con el servicio de recolección de basura y reciclaje

Si tiene algún problema con su servicio de recolección y no ha podido resolverlo con la compañía que recoge su basura y su reciclaje, infórmenos completando los datos que se piden en la forma para reportar un problema con el servicio de recolección.

Formulario de quejas del servicio de recolección

Para obtener más información en áreas sin incorporar del condado de Washington, por favor póngase en contacto con su compañía de recolección de basura y reciclaje.

Problemas por ruido excesivo

Infórmenos de los problemas de ruido excesivo que ocurran fuera del periodo llamado “las horas de quietud” (quiet hours) que comprende de las 10:00 p.m. hasta las 7:00 a.m. Complete su reporte o queja incluyendo el lugar en donde se origina el ruido, el tipo de ruido y la hora en que se produce. Forma para presentar una queja por ruido excesivo.

Formulario de quejas de ruido

Informacion sobre reglamentos y leyes del Condado de Washington

Con el objetivo de proteger la salud, la seguridad y el bienestar de los miembros de la comunidad del Condado de Washington, los siguientes capítulos del código de ordenanzas son aplicados en las áreas no incorporadas del Condado de Washington. El contenido está en idioma inglés, seleccione Spanish en al traductor automático. La traducción automática no siempre es correcta, si tiene preguntas comuníquese con nosotros al 503-846-3605

Control de desechos sólidos (Capítulo 8,04)

Vertederos/Tiraderos de desechos sólidos (Capítulo 8.08)

Alteraciones o molestias al orden público (Capítulo 8.20)

Control de ruido (Capítulo 8.24)

Las reglas administrativas también regulan los servicios de recolección de desechos en áreas no incorporadas del Condado de Washington.

Reglas Administrativas de la División de Basura y Reciclaje [add Link]