Skip to main content

Neighborhood Streets Program Language Selection

Neighborhood Streets Program Language Selection

Español | Tiếng Việt | 中文 | wika ng tagalog | 한국어 | اللغة العربية | Af Soomaali | زبان فارسی | Pусский | ភាសារខ្មែរ | 日本語 | English

Español

Los miembros de su vecindario han solicitado medidas de seguridad vial. Usted y sus vecinos están invitados a decidir si se ponen en práctica estas medidas de seguridad. Envíe un correo electrónico a [email protected] si desea recibir una hoja informativa y una encuesta que estén traducidas. Por favor, incluya su nombre y dirección de domicilio.


Tiếng Việt

Các thành viên của khu phố của qúy vị đã yêu cầu các biện pháp an toàn giao thông. Quý vị và những người hàng xóm của qúy vị được mời lựa chọn có áp dụng các biện pháp an toàn này hay không. Gửi email tới [email protected] nếu qúy vị muốn có bản thông tin và bản khảo sát đã được dịch. Vui lòng bao gồm tên và địa chỉ nhà của qúy vị.


中文

您的邻里成员已要求采取交通安全措施。您和您的邻居可选择是否要实施这些安全措施。如您需要已翻译的信息和民意调查, 请发电邮至[email protected]请包括您的姓名和住址。


wika ng tagalog

Ang mga miyembro ng iyong kapitbahayan ay humiling ng mga hakbang sa pantrapikong kaligtasan. Ikaw at ang iyong mga kapitbahay ay iniimbitahan na pumili kung ipapatupad ang mga hakbang na ito sa kaligtasan. Mag-email sa [email protected] kung nais mo ng nakasalin na nakapapel na impormasyon at survey. Mangyaring isama ang iyong pangalan at tirahan.


한국어

이웃 주민이 교통 안전 조치를 요청했습니다. 이러한 안전 조치를 시행할지 여부를 선택하기 위해 귀하와 귀하의 이웃들을 초대합니다. 번역된 정보 시트와 설문 조사를 원하시면 [email protected] 로 이메일을 보내십시오. 귀하의 이름과 집 주소를 기재하십시오.


اللغة العربية

طلب أفراد من منطقتك إجراءات السلامة المرورية. أنت وجيرانك مدعوون لاختيار ما إذا كنت تريد تطبيق تدابير السلامة هذه أم لا. أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى [email protected] إذا كنت ترغب في ترجمة ورقة معلومات واستبيان. يرجى تضمين اسمك وعنوان منزلك.


Af Soomaali

Tallaabooyinka badbaadada taraafigga. Adiga iyo deriskaaga waxaa lagugu martiqaadayaa inaad doorataan inaad dhaqan gelisaan tallaabooyinkan badbaadada. Iimayl u dir [email protected] haddii aad rabto xaashi macluumaad iyo sahan la tarjumay Fadlan ku dar magacaaga iyo cinwaanka gurigaaga


زبان فارسی

اعضای محله شما اقدامات ایمنی ترافیکی را درخواست کرده اند. از شما و همسایگانتان دعوت می‌شود انتخاب کنید که آیا این
اقدامات ایمنی را اجرا کنید یا خیر. اگر یک برگه اطلاعات ترجمه شده و نظرسنجی می خواهید، به آدرس زیر:
ایمیل بزنید. لطفا نام و آدرس منزل خود را ذکر کنید [email protected]


Pусский

Жители вашего района запросили меры безопасности дорожного движения. Вам и вашим соседям предлагается выбрать, применять ли эти меры безопасности. Напишите на электронную почту [email protected] если вам нужен переведённый информационный лист и опрос. Пожалуйста, укажите своё имя и домашний адрес.


ភាសារខ្មែរ

អ្នករស់នៅក្នុងតំបន់របស់លោកអ្នកបានស្នើសុំឱ្យមានវិធានការសុវត្ថិភាពនៃចរាចរណ៍។ លោកអ្នក និងអ្នកជិតខាងរបស់លោកអ្នកត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យជ្រើសរើសថាតើត្រូវដាក់វិធានការសុវត្ថិភាពទាំងនេះចូលជាធរមានដែរឬទេ។
ប្រសិនបើលោកអ្នកចង់បានព័ត៌មាននិងឯកសារស្ទង់មតិជាភាសារបស់លោកអ្នក សូមលោកអ្នកផ្ញើសារ
អេឡិចត្រូនិចមកកាន់ក្រុមការងាររបស់យើងខ្ញុំតាម
រយៈ [email protected] ដោយផ្ជាប់ឈ្មោះ និងអាសយដ្ឋានផ្ទះមកជាមួយផង។


日本語

ご近所の皆様から交通安全対策についてご要望を求められています。これらの安全対策を実行に移すかどうかは、あなたとあなたのご近所の皆様に選択していただくことになります。翻訳された情報シートとアンケートをご希望される方は、[email protected] までメールしてください。お名前とご自宅の住所もご記入ください。


English

Members of your neighborhood have requested traffic safety measures. You and your neighbors are invited to choose whether to put these safety measures into effect. Email [email protected] if you want a translated information sheet and survey. Please include your name and home address.