Skip to main content

Con solo una semana hasta las elecciones generales, los funcionarios electorales del condado de Washington animan a los votantes a devolver sus boletas antes del martes 5 de noviembre

La Oficina de Elecciones estará abierta para asistir a los votantes este sábado 2 de noviembre de 9 a.m. a 1 p.m., y el día de las elecciones, el 5 de noviembre de 7 a.m. a 8 p.m.

Elections Hours

The Elections Division office is open:

Monday-Friday 8:30 a.m. to 5:00 p.m.

On Saturday, November 2nd, we will be open from 9:00 a.m. to 1:00 p.m.

On Election Day (Tuesday, November 5th), we will be open from 7:00 a.m. to 8:00 p.m.

Media release

Con solo una semana hasta las Elecciones Generales de 2024, los funcionarios electorales del Condado de Washington están avisando a los votantes registrados que devuelvan sus boletas antes de las 8 p.m. del martes 5 de noviembre para que sean aceptadas y contadas.

Los votantes pueden devolver sus boletas:

  1. En persona en la Oficina de Elecciones ubicada en 2925 NE Aloclek Dr, Hillsboro, OR.
  2. Por correo a través del Servicio Postal de los Estados Unidos (USPS por sus siglas en ingles) – Sello postal no es necesario.
  3. En un buzón de entrega.

Las boletas enviadas por correo antes del día de las elecciones se aceptarán siempre y cuando tengan matasellos del 5 de noviembre y sean recibidas por la Oficina Electoral del Condado de Washington antes del martes 12 de noviembre. Las boletas recibidas después del 12 de noviembre no serán aceptadas, independientemente de la fecha de los matasellos.

Todos los votantes elegibles deberían haber recibido sus boletas para las Elecciones Generales del 5 de noviembre del 2024. Si no ha recibido su boleta, o si estaba dañada, comuníquese con la Oficina de Elecciones del Condado de Washington lo más antes posible para solicitar una boleta de reemplazo al 503-846-5800 o envíe un correo electrónico a [email protected].

La Oficina Electoral extiende su horario de operaciones para asistir a los votantes

La Oficina de Elecciones del Condado de Washington estará abierta este sábado 2 de noviembre, de 9 a.m. a 1 p.m. y el día de las elecciones, el 5 de noviembre, de 7 a.m. a 8 p.m. para asistir a los votantes. Si desea ayuda con su boleta, comuníquese con la Oficina de Elecciones lo más antes posible para hacer una cita al 503-846-5800 o envíe un correo electrónico a [email protected]. Los últimos días antes de una elección, los trabajadores de la oficina están bien ocupados y los tiempos de espera pueden ser más largos que normal. Los recursos relacionados con las elecciones se pueden encontrar en línea visitando WashCoVotes.org.

Los trabajadores electorales estarán ubicados en tres sitios diferentes de entrega de boletas para ayudar a navegar el tráfico

Unos trabajadores electorales estará presente el lunes 4 y el martes 5 de noviembre en los sitios de entrega de boletas ubicados en el Edificio de Servicios Públicos del Condado de Washington, en el Centro de Servicios Este y en la Biblioteca de Brookwood para ayudar a navegar el tráfico. Los votantes que dejen su boleta en el Edificio de Servicios Públicos ubicado en 155 N 1st Ave, Hillsboro, 97124 deben entrar por W Main Street para acceder el buzón de entrega y salir por NW Lincoln St.

El Condado de Washington se compromete a mantener un proceso electoral seguro para todos los votantes y trabajadores electorales

Con los recientes ataques incendiarios realizados contra buzones de entrega fuera del condado de Washington, los funcionarios electorales quieren que los votantes del condado sepan que devolviendo sus boletas a un buzón oficial sigue siendo seguro y protegido.

"Seguimos monitoreando la situación y estamos manteniendo una comunicación activa con las fuerzas del orden locales y nuestros socios federales. No sabemos de ningún buzón de entrega en el condado de Washington que haya sido dañada o afectada por estos incidentes," dijo Dan Forester, gerente de elecciones del condado de Washington.

Gracias a una subvención federal que el condado de Washington recibió al principio de este año, la Oficina de Elecciones ha podido reemplazar los buzones viejos con unos nuevos que son más grandes y seguros. Dice Forester que "estos buzones son de última generación. Están equipados con dispositivos supresores de incendios y mecanismos de bloqueo mejorados".

El condado de Washington tiene 21 buzones de entrega disponibles ahora hasta las 8 p.m. el día de las elecciones donde los votantes pueden devolver sus boletas. Una lista de los buzones de entrega de boletas está disponible en WashCoVotes.org y abajo. Los votantes que estén preocupados por los acontecimientos recientes pueden devolver su boleta por correo a través del Servicio Postal de los Estados Unidos. Si los miembros del público ven alguna actividad sospechosa alrededor de cualquier urna, llame al 503-629-0111 de inmediato.

Si está interesado en obtener más información sobre el proceso electoral al nivel local, consulte nuestros recursos relacionados con las elecciones para ver algunos videos educativos o escuche nuestros episodios recientes de podcast aquí.

Sitios oficiales de entrega de boletas en el condado de Washington:

Aloha

Aloha Community Library - Mapa
17455 SW Farmington Rd Ste. 26A, Aloha 97078
(in Farmington Marketplace Shopping Center)

Banks

Banks City Hall/Library - Mapa
42461 NW Market Street, Banks 97106

Beaverton Area

Beaverton City Library - Mapa
Curbside on Hall Blvd. (Between 3rd St. & 5th St.), Beaverton 97005

Beaverton Library-Murray Scholls - Mapa
11200 SW Murray Scholls Place, Suite 102, Beaverton 97007

Bethany Library - Mapa
15325 NW Central Dr, Suite J-8, Portland 97229

Cedar Mill Community Library - Mapa
1080 NW Saltzman Rd, Portland 97229

Washington County Service Center East - Mapa
3700 SW Murray Blvd, Beaverton 97005

West Slope Community Library - Mapa
3678 SW 78th Ave, Portland 97225

Cornelius

Cornelius City Hall/Library - Mapa
1355 N Barlow Street, Cornelius 97113

Forest Grove

Forest Grove City Library - Mapa
Pacific Avenue, near Birch St. intersection, Forest Grove 97116

Garden Home

Garden Home Community Library - Mapa
7475 SW Oleson Rd, Portland 97223

Hillsboro

Hillsboro Brookwood Library - Mapa
2850 NE Brookwood Parkway, Hillsboro 97124

Hillsboro Public Library-Shute Park - Mapa
775 SE 10th Ave, Hillsboro 97123

Public Services Building Parking Lot Ubicación nueva- Mapa
155 N 1st Ave, Hillsboro 97124

Washington County Elections Office - Map
2925 NE Aloclek Dr, Hillsboro 97124

Westside Commons (formerly known as Fair Complex) - Mapa
801 NE 34th Ave, Hillsboro 97124

King City

King City, City Hall - Mapa
15300 SW 116th Ave, King City 97224

North Plains

North Plains City Hall - Mapa
31360 NW Commercial Street, North Plains 97133

Sherwood

Sherwood City Hall & Library - Mapa
22560 SW Pine St, Sherwood 97140

Tigard

Tigard City Hall - Mapa
13125 SW Hall Blvd, Tigard 97223

Tualatin

Tualatin City Hall - Mapa
18880 SW Martinazzi Ave, Tualatin 97062

Contact