Posted
A raíz de una solicitud de la gobernadora Tina Kotek, varios condados de Oregón han sido incluidos en una declaración de Préstamo por Desastre por Daños Económicos de la Administración de Pequeñas Empresas (SBA, por sus siglas en inglés) para por la tormenta invernal de enero. Las pequeñas empresas del condado de Washington que sufrieron pérdidas económicas debido a la tormenta, incluidas las organizaciones privadas sin fines de lucro, pueden calificar para Préstamos por Desastre por Daños Económicos (EIDL, por sus siglas en inglés) de hasta $2 millones para ayudar a cumplir con las obligaciones financieras y los gastos operativos. Estos préstamos se pueden utilizar para pagar deudas fijas, nóminas, cuentas por pagar y otras facturas que no se pueden pagar debido al impacto del desastre.
La elegibilidad se basa únicamente en el impacto financiero del desastre y no en ningún daño real a la propiedad. Estos préstamos tienen una tasa de interés del 4 por ciento para pequeñas empresas y del 3.25 por ciento para organizaciones privadas sin fines de lucro, con plazos de hasta 30 años.
Los solicitantes pueden presentar su solicitud en línea y recibir información adicional sobre asistencia por desastre en www.sba.gov/es/programas-de-financiamiento/asistencia-por-desastre. Para aquellos que tengan preguntas sobre el programa EIDL, el proceso de solicitud o necesiten ayuda para completar la solicitud, comuníquese con el centro virtual de recuperación de negocios de la SBA, de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. a [email protected] o al 916-735-1531. La fecha límite para so es el 8 de noviembre de 2024.
Más recursos se encuentran disponibles para empresas pequeñas del condado de Washington en www.washingtoncountyor.gov/economic-development/resources/your-business-needs. (Use el botón para traducción al tope de la página).
Related
