Public alert system transitions to Everbridge (Vietnamese)

Public alert system transitions to Everbridge

Vào ngày 25 tháng 10, Quận Washington sẽ chuyển đổi sang một hệ thống cảnh báo khẩn cấp mới có tên là Everbridge. Quận đang khuyến khích các cá nhân đăng ký.

Để đảm bảo các thành viên cộng đồng được thông báo trong các trường hợp khẩn cấp, Quận Washington khuyến khích các cá nhân đăng ký nhận cảnh báo khẩn cấp thông qua hệ thống cảnh báo mới của quận, Everbridge.

Thông qua Everbridge, quận và các cơ quan ứng phó đầu tiên đối tác có thể ban hành những cảnh báo khẩn cấp cho toàn quận hoặc cho các khu phố bị ảnh hưởng cụ thể. Các cá nhân đăng ký sẽ được cảnh báo và nhận được thông tin quan trọng nhanh chóng trong các tình huống như tình trạng thời tiết khắc nghiệt, sự cố cắt dịch vụ tiện ích quan trọng như thông báo đun sôi nước, người mất tích, sơ tán và các tình huống an toàn công cộng khác.

Khi đăng ký, các cá nhân có thể lựa chọn cách họ muốn nhận thông tin nhạy cảm về thời gian, bao gồm nhận trên điện thoại cố định, điện thoại di động, nhận qua địa chỉ email, bằng tin nhắn văn bản và nhiều hình thức khác nữa.

Bằng cách chuyển sang hệ thống cảnh báo Everbridge, Quận Washington sẽ tham gia OR-Alert (https://oralert.gov/), chương trình cảnh báo và báo động trên toàn tiểu bang. OR-Alert là chương trình nhằm đảm bảo rằng tất cả người dân Oregon có thể nhận được các cảnh báo khẩn cấp quan trọng, bất kể họ đang sống ở quận nào. OR-Alert cũng cung cấp cho những người ứng cứu đầu tiên một cách hiệu quả để nhanh chóng gửi thông tin khẩn cấp có mục tiêu đến các cộng đồng đang bị đe dọa bởi các mối nguy như cháy rừng và lũ lụt.

Việc nhận được các cảnh báo khẩn cấp mang lại cho quý vị sức mạnh để hành động nhanh chóng. Điều này có thể giúp cứu mạng sống của quý vị và của những người thân yêu của quý vị. Đăng ký nhận cảnh báo khẩn cấp thật dễ dàng thông qua: https://www.publicalerts.org/signup

Các câu hỏi thường gặp dành cho chủ tài khoản CodeRED:

Tôi sống ở Quận Washington và tôi đã nhập thông tin liên lạc của mình trước đây. Tôi có cần phải thực hiện điều đó một lần nữa không?

Có! Nhiều người đang sống ở Quận Washington đã thêm thông tin liên lạc khẩn cấp của họ trong CodeRed, hệ thống cảnh báo khẩn cấp trước đó của Quận. Thật không may, không có cách nào đáng tin cậy để chuyển những thông tin này sang hệ thống mới, vì vậy quý vị sẽ cần phải thực hiện tạo mộttài khoản mới trong Everbridge và nhập lại thông tin liên hệ của mình. Quá trình này rất dễ và mất khoảng năm phút để hoàn thành.

Tại sao Quận Washington lại thay đổi hệ thống cảnh báo khẩn cấp?

Everbridge là hệ thống được OR-Alert, chương trình cảnh báo và báo động trên toàn tiểu bang Oregon sử dụng. Là một phần của hệ thống trên toàn tiểu bang có nghĩa là các cá nhân sẽ có thể nhận được các cảnh báo nếu họ chuyển đến các vùng khác của tiểu bang. Hệ thống này cũng cho phép các cơ quan an toàn công cộng gửi thông báo nhanh chóng và dễ dàng đối với các sự cố khẩn cấp liên quan đến nhiều quận.

Tại sao thông tin khẩn cấp của tôi không thể được chuyển sang hệ thống mới?

Không có cách nào để chắc chắn rằng thông tin liên hệ từ CodeRed sẽ có thể sử dụng được khi được chuyển qua hệ thống mới. Việc thêm các thông tin liên hệ không sử dụng được có thể làm chậm quá trình thông báo trong trường hợp khẩn cấp. Bằng cách tạo một tài khoản mới, Quận Washington có thể chắc chắn rằng thông tin liên hệ khẩn cấp là cập nhật và sẽ nhanh chóng được gửi đến được đúng người. Tài khoản mới này cũng cho phép người dùng dễ dàng cập nhật thông tin liên hệ của mình nếu có thông tin gì thay đổi và lựa chọn các ưu tiên cho các loại cảnh báo cần nhận.

Điều gì sẽ xảy ra với thông tin tôi đã nhập trên hệ thống cũ?

Tất cả các tài khoản cá nhân, bao gồm địa chỉ, email và số điện thoại sẽ bị xóa hoàn toàn khỏi hệ thống cũ.

Media Contact: