Public alert system transitions to Everbridge (Russian)

Public alert system transitions to Everbridge

25 октября округ Вашингтон перейдет на новую систему аварийного оповещения под названием «Everbridge». Округ призывает граждан зарегистрироваться.

Чтобы информировать население во время чрезвычайных ситуаций, округ Вашингтон призывает граждан подписаться на аварийные оповещения через новую систему оповещений — Everbridge.

Через Everbridge округ и партнерские службы первого реагирования могут рассылать аварийные оповещения целому округу или затронутым районам. Зарегистрировавшиеся граждане будут оповещены и быстро получат важную информацию о таких ситуациях, как суровая погода, перебои в работе коммунальных служб, например, уведомления о закипании воды, пропаже людей, эвакуации и других ситуациях, связанных с общественной безопасностью.

При регистрации граждане могут выбрать способ получения срочной информации, в том числе на стационарный или мобильный телефон, электронную почту, в виде текстовых сообщений и т.д.

Перейдя на систему оповещения Everbridge, округ Вашингтон присоединится к OR-Alert (https://oralert.gov/)— программе оповещения и предупреждения, которая работает по всему штату. OR-Alert стремится к тому, чтобы все жители Орегона могли получать предупреждения о чрезвычайных ситуациях, независимо от того, в каком округе они находятся. OR-Alert также предоставляет аварийным службам эффективный способ быстро отправлять целевую аварийную информацию в населенные пункты, которым угрожают такие опасности, как лесные пожары и наводнения.

Аварийные оповещения дают вам возможность действовать быстро. Они могут спасти вас и ваших близких. На аварийные оповещения легко подписаться через: https://www.publicalerts.org/signup

Часто задаваемые вопросы для владельцев учетных записей CodeRED:

Я живу в округе Вашингтон и уже раннее вводил свои контактные данные. Нужно ли мне делать это еще раз?

Да! Многие жители округа Вашингтон добавили свою контактную информацию для экстренных ситуаций в CodeRed — старую систему экстренного оповещения округа. К сожалению, не существует надежного способа перенести эту информацию в новую систему, поэтому вам придется завести новую учетную запись в Everbridge и заново ввести свои контактные данные. Это простой процесс, который занимает пять минут.

Почему округ Вашингтон меняет систему аварийного оповещения?

Everbridge — это система, которая используется OR-Alert (программа оповещения и предупреждения, которая работает по всему штату Орегон). Принадлежность к системе, которая работает по всему штату, позволяет гражданам получать оповещения, даже если они переедут в другие части штата. Она также позволяет агентствам общественной безопасности быстро и легко отправлять сообщения об авариях, которые затрагивают более одного округа.

Почему моя информация для экстренных ситуаций не может быть перенесена в новую систему?

Нельзя быть уверенными в том, что контактная информация из CodeRed будет пригодна для использования после переноса в новую систему. Добавление непригодных контактов может замедлить оповещение во время чрезвычайных ситуаций. Новая учетная запись позволяет округу Вашингтон удостовериться, что контактная информация для экстренных ситуаций актуальна и оповещение быстро дойдет людям, которым оно необходимо. Также это дает возможность пользователям легко обновлять свою контактную информацию, если что-то изменилось, и настраивать предпочтения типов получаемых оповещений.

Что будет с информацией, которую я вводил в старую систему?

Все индивидуальные учетные записи, включая адреса, электронную почту и номера телефонов, будут полностью удалены из старой системы.

Media Contact: